Sabrina Naumann

Soundeditorin

sabrina-naumann(at)sabrina-naumann.de
IMDb

Berufseinstieg: 1999
Wohnsitz: Berlin

Sabrina Naumann absolvierte ihr erstes Praktikum 1999 in den Babelsberg Filmstudios. Danach arbeitete sie erst als Foley Editorin und dann, nach einem weiteren Praktikum, als freiberufliche Dialogeditorin. Nach ein paar kurzen Abstechern ins Sounddesign entschied sie sich relativ schnell für eine Spezialisierung im Bereich O-Ton und ADR Bearbeitung. Über die Jahre sammelte sie viel Erfahrung, vor allem in der Bearbeitung fremder Sprachen, wie z. B. Ungarisch, Georgisch, Russisch oder Dari. Seit Ende 2012 arbeitet sie als Festangestellte bei The Post Republic.

Sprachen: Deutsch – Muttersprachlich |
Englisch – Fließend

  • Der Hauptmann

Filmographie (Auswahl)

Der Hauptmann | Kino-Spielfilm | Dialog Schnitt | R: Robert Schwentke | P: Filmgalerie 451 | D | 2017

Vor der Morgenröte | Kino-Spielfilm | Dialog Schnitt | R: Maria Schrader | P: X-Filme | D | 2016

Autopsy of Jane Doe | Kino-Spielfilm | Dialog Schnitt | R: André Ovredal | P: 42 / Imposter Pictures | GB/USA | 2016

Das grosse Heft | Kino-Spielfilm | Dialog Schnitt | R: Janos Szasz | P: Intuit Pictures | HU/DE | 2013

Monsters | Kino-Spielfilm | Dialog Schnitt | R: Gareth Edwards | P: Vertigo | GB | 2010